お役たちスキル ツールの便利な使い方

【面倒くさがり必見】右クリック一つでウェブサイトを翻訳

10月 24, 2020

スポンサーリンク

悩む人①
英語でウェブサイトを読んでいる時に翻訳が面倒くさい。。。

悩む人②
とにかく急いでざっくりでいいので内容を理解したい。。。

 

記事の内容

右クリック一つでウェブサイトを翻訳する方法をご紹介(Chrome)

ポイント

記事のまとめ
Chromeの機能である右クリック翻訳はその長所・短所を理解した上で使用すると非常に便利。
*特にIT系の記事には強みを発揮いたします。

 

 

超速!右クリック一つでウェブサイトを翻訳する方法

これまでいくつか簡単に使用出来る無料自動翻訳ツールを紹介してきました。


多言語翻訳
おすすめのChrome翻訳拡張機能(Mate Translate - 翻訳、辞書)

悩む人①英語の記事を読む際に分からない単語をいちいち調べるのが面倒くさい。 悩む人②もっと仕事の効率化がしたい。   記事の内容 英語の記事を読む際の効率化のための翻訳ツールMate Tra ...


多言語翻訳
おすすめChromeの翻訳の拡張機能(Google翻訳)

悩む人①インターネットで英語の調べ物をしている時に分かんない単語をもっとサクサク調べられるといいのに。。。 悩む人②調べ物をするついでに発音もわかると嬉しいのに。。。   本記事では上記の様 ...

 

しかし上記を使用してもまだまだ手間がかかる面倒だと感じる瞬間はあります。
特に急いでいる時などはまさにそうです。

 

ウェブサイトで英語の記事などで急いで調べ物をしている時に。

例えばこの様な文章があったとします。
出典:WikipediaのNBA関連記事

 

NBA Wikipedia

 

何となく見たらわかりそうなものですがやはり英語ですので分からない部分もあります。

 

Google Chromeの機能である右クリック翻訳

その様な時に便利なのがGoogle Chromeに設定されていている右クリック翻訳です。
正式な機能の名称は分かりませんが、右クリックをする事でサイトの言語表記を切り替える事が出来ます。

 

右クリック翻訳の使い方

使い方はとても簡単です。
ブラウザ上で右クリックをし"日本語に翻訳"を選択するだけです。

 

click translation on chrome

 

そうしますとGoogle翻訳により一瞬でページが翻訳されます。

 

NBA Wikipedia JP

 

また別の言語を選択したい時はオプションをクリックすると変更が可能となります。
対応の言語はGoogle翻訳のものとなります。種類が多く非常に便利ですね。

 

click translation after language change on chrome
click translation language change on chrome
click translation all languages change on chrome

 

長所と短所

非常に便利な機能ですがやはり長所・短所を踏まえて使用するのが良いと思います。

以前下記の様な記事を紹介いたしました。
下記の記事でも言及している様に自動翻訳ツールは得て不得手に傾向がある様です。

 


多言語翻訳
利用目的別!おすすめ無料AI英語翻訳ツール比較-IT系Tech翻訳編-

現在IT会社に勤めていますので、日常的に英語を使う機会がございます。その中で日常的に英語翻訳ツールを使用しておりますので(特に頭が疲れて英語を読みたくない時)多くのオンライン無料翻訳ツールを試しており ...

 

Google翻訳に関してはIT系のトピックにおいては非常に強みを発揮しているのでとても良いと思います。
しかし一方でその逆もあるため注意が必要です。

 

まとめ

本日の記事のまとめとなります。

 

ポイント

記事のまとめ
Chromeの機能である右クリック翻訳はその長所・短所を理解した上で使用すると非常に便利。
*特にIT系の記事には強みを発揮いたします。

 

それでは失礼いたします。

スポンサーリンク

-お役たちスキル, ツールの便利な使い方

© 2021 Translator-Hikaku.info